что мне никто не ответит даже сам производитель кабеля?
Может это лучше спросить у производителя данного ЭБУ? Копайте в сторону ЭБУ. Если он без CAN-шины, то скорее всего подойдёт. По другому скажу, если люди диагностируют его и шьют, любым другим K-line адаптером, то и этим сможете.